Сервис перевода телефонных разговоров от NTT DoCoMo

Общение по телефону между людьми, говорящими на разных языках, до сих пор было практически невозможно – они просто не могли понять друг друга. Решить проблему призвана новая технология автоматизированного машинного перевода разговоров по телефону, уже тестируемая известным японским оператором NTT DoCoMo.

Привлекающая для обслуживания «облачные» компьютерные технологии, она предназначена для быстрого анализа произносимых фраз и их перевода на нужный язык. Пока сервис работает с переводом с японского на английский язык и обратно. Причем точность распознавания слов и фраз достигает 80-90 процентов, а задержка на их перевод составляет всего пару секунд – и это практически не заметно при обычном общении.

Тестирование сервиса телефонного перевода, в котором участвуют четыреста человек, продлится до марта. В дальнейшем система должна стать доступной для коммерческого использования.

Схожую платформу перевода для смартфонов готовит к анонсу компания Nokia. Однако она будет работать пока лишь с текстовыми сообщениями – когда отправленное с одного телефона СМС на другой будет приходить на выбранном получателем языке. В реализации функции будет задействована технология NFC.

Сейчас смартфон iPhone доступен каждому. Широкий модельный ряд позволяет каждому выбрать смартфон по карману. Купить iPhone можно в интернет-магазине http://iphone.import2ukraine.com. Отличительной особенностью данного магазина является то, что в нем лучшие цены на iPhone. Кроме этого, доставка осуществляется по всей Украине.